西班牙语~求中文翻译~~急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 00:54:40
1. Solicitud de visado:

Las solicitudes de visado de trabajo por cuenta propia deberán ser presentadas y recogidas personalmente por el interesado.

El horario de la Sección Consular de el Consulado de España en Pekín es:

Lunes, martes, jueves y viernes.

08:45 ? 12:30 Entrega de solicitudes de visados

15:30 ? 16:30 Recogida de visados

Dirección:

San Li Tun Dong Si Jie , Nº 9 ? Distrito de Chaoyang - 100600 Beijing

- Podrán solicitar el presente visado los mayores de 18 años que deseen fijar su residencia en España para ejercer en ella de forma habitual, personal y directa una actividad económica a título lucrativo, sin sujeción para ello a un contrato de trabajo y aunque vayan a utilizar el servicio remunerado de otras personas.

Igualmente se podrá conceder a los socios mayoritarios de sociedades anónimas y de responsabilidad limitada o que su actividad s

西班牙使馆的签证须知 上官方网站看吧 一定有中文版的 楼上翻的都不是很准确

1. 签证请求:
工作签证请求在自己的帐户旁边亲自有由感兴趣一个提出或被显示和会集。

在北京的西班牙领事馆领事段时间是:

周一,周二,周四和周五。

08:45 ? 12:30交付签证申请

15:30 ? 16:30收集签证

地址:

三里屯董思杰路9号?朝阳区-北京1 00600

-他们都可以申请这项签证, 年龄大于18岁的人希望住在西班牙行使经常与它的基础上,个人直接的经济活动,因为有利可图,而不受合同,为这项工作,虽然他们是使用付费服务他人。

它也有可能被赋予合作伙伴的大型公司和有限责任或其活动是领导,还是管理和符合要求的内容已载列于上款。

2 .文件提出:

1 )入境签证申请,填妥,与四个护照照片。

2 )证书的犯罪历史翻译和认证(正本及副本) 。这份文件将继续留在部队为3个月。

3 )医疗取得的证明文件之一,该中心为此目的指定由领事组的大使馆,这表明没有患上传染病与公共卫生影响,吸毒或精神疾病具有重要意义,为安全或公共秩序(原) 。

4 )影印本普通护照生效关注时间超过120天(正本及副本) 。

5 )副本申请居留证和工作,在完成模型主任,盖章并登记( nev )由西班牙主管机关(正本及副本两份) 。

6 )两个信封与中国的领导。

7 )湖口? (正本及副本)

文件的额外经费和资料:

*尽可能提交申请人参加面试。

*领事馆西班牙储备有权要求任何文件,它认为必要的。

3 .税:

签证成本为人民币47520 。

4 .其他西班牙驻华使馆在中国:

印发各省的上海,江苏和浙江的,必须申请签证,在港总领事馆西班牙在上海。
<