on the verge of tears 还是on the edge of tears?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 11:48:40
?

on the verge of tears 濒临落泪,或近乎掉眼泪

edge of tears - 眼泪是一滴滴的,没有所谓的边缘

on the edge of 在边缘上; 快要, 眼看
on the verge of 濒于..., 接近于
所以应该是on the edge of

不. 我觉得前者比较合适吧?

恩 是的 前者!

后者

应该都可以吧