日语 堵塞怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 03:26:17
就是 马桶堵了之类的
大家等一下
我问问日本人再结贴
---------------

我看了一下大部分是 塞ぐ と 诘まる
日本人的回答是
马桶堵了 一般用 诘まる
塞ぐを使う场合、たぶん 线路なんか使います
皆の回答はありがとう。

便器が诘まってる
排水パイプが诘まってる

一般形容管道之类堵塞时,多用“诘まる”<つまる>

トイレが诘まった。

「便器が塞がった」的话给人的感觉好像「特意把东西放进马桶里(而成功了)」或「有人在坐」。

渋滞
じゅうたい
堵车

便器が塞がった(ふさがった)
马桶堵塞

ふさぎ

xiedai