王维《鹿柴》的一个疑问

鹿柴

唐 王维

空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。

--
这“人语响”，似乎是破“寂”的，实际上是以局部的、暂时的“响”反衬出全局的、长久的空寂。空谷传音，愈见空谷之空；空山人语，愈见空山之寂。人语响过，空山复归于万籁俱寂的境界；而且由于刚才那一阵人语响，这时的空寂感就更加突出。

“响”突出幽远空灵的意境。改用“声”字水准明显下降。

响。

和音韵有关，这样才押韵的

从音韵的角度来说,响字才压韵(和最后一句的"上"同韵).所以应该是响~

此诗为唐诗名篇，应按唐音来读。空山不见人（yin),但闻人语声（xiang).返景入深林，复照青苔上。用现代押韵读，很多跟故人语境不同，肯定会乱的。读音发生变化，有时候个别字的意思也变了。读古文尤其要注意。