一句话翻译!!

当先生们和他的太太们意识到这种能量循环周期的意义和每个家庭成员都是如此的时候，很多的家庭争执就会停止

当那些夫妇们意识到这些体能周期意味着什么，家庭的各个成员处于何种体能周期时，他们的许多家庭争吵就停止了。

当夫妻双方认识到他们在争吵中这种能量循环意味着什么的时候，当他们看到每个家庭成员所赢得的回合时，这种家庭争吵便结束了。