chinese saying翻译成什么好呢

chinese saying 中国俗话说;中国有句俗话
如:
It's like the Chinese saying "poor men have no leisure.".
正如中国人所说的“穷人是没有空闲时间的”。
To use a Chinese saying, this is"a punishment which they well deserve"
用句中国俗话说，他们是“罪有应得”。
A Chinese saying goes,"Every river has a source; every tree has its roots."
中国有句俗话，“水有源，树有根。”
As a Chinese saying goes, the richer a man is, the meaner he is.
中国有句话：愈富的人愈悭吝。

chinese saying 中国老话

A chinese saying goes like this : 中国有句老话叫

chinese saying：中国谚语

按中国的习俗，按中国话来说

谚语

中文的习惯说法