an evening calm 的中文翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 16:30:18
RT

恬静的夜晚

an evening calm

些许凉风吹过 熟悉而又陌生的街道
多少年未曾踏足
往事未诀 记忆却已褪色
找寻不到隐匿于昏暗中的真实

我总是在手足无措
失去你是在那片秋天亮丽的天空下

※景色 泪水 茜色映照在我心头
夕阳斜照秋分抚过的这条上坡路 寻觅到你的身影

枯叶轻轻飘落 记忆中的场所
那天的约定浮现脑海无法消逝

缭绕在记忆深处你的声音
那时的我虽没有勇气接受这一切

但只想再一次 再一次看见你那令人思念的笑容
即使你未注意到我 这也足够了

※※景色 泪水 茜色映照在我心头
夕阳西下风已停 上坡路找寻你的身影
我知道一个人要坚定地走下去伴随着的会是无比的心痛

啦啦啦……

an evening calm 夜的宁谧

宁静/沉寂/沉静的夜

看语境吧，“沉静的夜”或“如夜一般的沉静”都有可能，前者可能性更大。

拿走20分夜的宁谧