drive myself 的意思

根据语境吧，drive 有开车，驾驶的意思，也有动力，驱使，引导，控制的意思
比如drive myself，可以说鞭策自己，激励自己。
在 i drive myself crazy中，就是我把自己逼疯了。

自驾车去……
I drive myself to Paris
我自己驾车去巴黎

怎么要我门翻译这个词吖？行，给你最好的翻译，就是：驾驶自己，别的没更好得了～嘻嘻～