you are one for me

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 15:15:07
这中文什么意思。 ？

you are the one for me 你是我的唯一

你是我众多女人中的一个

迩是莪的唯一
一般用来表达爱意的
如果按照外国人的意思来翻译
应该是
迩是莪唯一爱的人
也可以用在亲人之间 朋友之间 兄弟之间
反正有 “迩对莪很重要 ” 的意思！！！

有上下文语境吗,弄上来再译.这种句子是要根据语境来译的,否则容易出错.

应该说you are the one for me...意思是你就是我爱的人