民诉术语中的大疑问？

你所提到的“能力”就是指民事诉讼主体拥有民事诉讼权利或者为民事诉讼行为的资格。民事诉讼权利是民事诉讼法律关系的具体内容，而民事诉讼能力则包括了民事诉讼权利能力和行为能力。
举例来说，10周岁以上的未成年人是限制民事行为能力人，它的一些民事活动是有它的法定代理人代理，也就是说10周岁以上的的未成年人对于某一部分的民事行为是没有资格去做的，即没有民事行为能力。
民事权利能力是始于出生终于死亡的，民事行为能力一般是始于成年。也就是说有民事行为能力的人都有民事权利能力，但有民事权利能力的人却不一定有民事行为能力。（注意：这里将概念扩大了。）

权利和权利能力是两码事！不过理解起来确实比较抽象，我是读了两年法学之后会去再看才勉强理解了，不过还不能表述给你听。