UC知道日语高手进!翻译一段日本新闻..
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 20:28:38
1月13日17时57分配信 読売新闻
中国のインターネット検索最大手、百度（バイドゥ・ドット・コム）が23日、日本で本格サービスを开始する。
世界3位の利用者数を夸る検索サイトの本格上陆は、ヤフーとグーグルの2强が圧倒的シェア（市场占有率）を占める国内ネット検索市场の势力図に影响を与える可能性がある。
百度は、日本を海外进出の足がかりと位置づけ、2007年3月にテスト版を开设してホームページや画像の検索からサービスを始めた。今后は、中国市场で人気を集めている地図や音楽の日本语による検索など新サービスを顺次、投入するとみられる。
百度は、米国留学から帰国した李彦宏・最高経営责任者（CEO）が北京で2000年に设立した。米调査会社コムスコアによると、07年8月の世界のネット検索シェアはグーグル、ヤフーに次ぐ3位。
中国最大的网络搜索引擎[百度]正式进军日本
作为中国最大的搜索引擎，百度在23日日本开始了正式运营.
以世界使用者排行总数第三位为傲的搜索引擎的登陆，很有可能对雅虎和谷歌，这两个在国内具有压倒性市场占有率的搜索品牌产生影响~
百度以日本做为海外进军的第一步，在2007年3月开始了试运营，提供了包括主页快照搜索在内的服务。今后，还会陆续提供在中国市场颇有人气的地图与音乐搜索等的日文版服务~
百度是由在美国海外留学归来的李彦宏先生作为CEO，2000年在北京成立的。根据美国调查组织（コムスコア）的调查，在07年8月~ 百度位居谷歌与雅虎之后排名第三大互联网搜索引擎~
请参考` 阿紫得吃饭去了 ^^
中国的网络检索最大公司「一百度」正式出身
1月13日1757分送信读卖新
中国的互联网检索最大公司，一百度(Baido・dot・com)23日，在日本做到日本正式服务始。 夸ru搜索站点的正式上，有
世界3位的利用者数给(对)雅虎和Google的2占压倒的份额(市占有率)的国内网络检索市的力量图给予影子的可能性。
一百度，赋予日本地位海外出身的架子，2007年3月做试验版从主页和画像的检索开始了服务。现在皇后，一般认为在中国市聚集受欢迎的地图和由于音乐的日本的检索等新服务投入下面。
一百度，从美国留学回国了的李彦宏・最高经营职(任)务者(CEO)在北京2000年立做了。根据美查公司com比分，07年8月的世界的网络检索份额是接着Google，雅虎的3位。
向中国网络查询最大公司「百度」日本正式出
1 月 13 日 17?相信 57 分配的读卖新的 ?
中国互联网查询最大公司，一百度（经由 dou?.?com ） 23 日，在日本正式服务 ?做始。
世界第 3 位的使用人数夸る查询网页的正式上 ?是，雅虎和 Google 的 2?压倒的占有率（市 ?占有率）占国内网络查询市 ?啊 ?力在图影 ?有给予的可能性。
一百度，日本国外 ?出来的脚模仿一放在就，于 200