帮我翻译一下???先谢啦!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 12:53:35
在信息高速发展的时代,干电池被广泛利用。中国是电池生产和消费大国,电池的年产量在150亿只以上,占全世界的四分之一,其中96%的为锌锰干电池和碱锰干电池。我国电池的年消耗量有70亿只,约有105万吨,以每年生产 100 亿只干电池计算,全年将要消耗 15.6 万吨锌,22.6 万吨二氧化锰,2080 吨铜,2.7 万吨氯化锌,7.9 万吨氯化铵,4.3 万吨碳棒。因此,废旧电池的回收利用亟待解决!!

The era developing in high-speed information, the extensive use of the dry cell quilt. China is the big country of production and consumption of battery, the annual production of the battery is above 15 billion, accounting for 1/4 of the whole world, 96% among them is zinc manganese dry cell and alkali manganese dry cell. There are 7 billion the annual consumption of the battery of our country, nearly have 1,050,000 tons, produce 100 hundred million dry cells to calculate with every year, will consume 15.6 ten thousand tons of zinc in the whole year, 22.6 ten thousand tons oxidize manganese, 2080 tons of copper, 2.7 ten thousand tons of chlorine zinc two times, 7.9 ten thousand tons of chlorine ammonium, 4.3 ten thousand tons of carbons are excellent. So, the recycling of the old and useless battery is demanding prompt solution! !

In the information high speed development time, the dry cell battery is widely used. China is the battery produces and expends the great nation, the