请路过的大哥大姐翻译下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/04 04:48:51
From your parents you learn love and laughter and how to put one foot before the other. But when books are opened you discover that you have wings. -Helen Hayes是什么意思

从你父母那，你学到了什么是爱，什么是笑，学会了如何走路。但当书开启了你的探索之门，这时候你就如同有了翅膀一般。
海伦凯乐

你从父母那里学到爱，学到笑，学到怎样走路。但当打开书本时，你发现自己如同有了翅膀。

海伦.凯斯

从你的父母你学习爱和笑声和如何把一英尺放在另一个之前。但是当书被打开的时候你发现你有翅膀。- (海伦)ren ming

珏Lin译得很不错啊~

父母，教会你爱、笑、和如何走好每一步！书，为你装上翅膀，开启了你的探索之门~~
海伦凯勒