急!急!急 求中文翻译英语~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 03:43:32
由于毕业了要写总结 而且要英语说
我英语超级烂的
下面帮我翻译下面这些话吧,要求语法正确哦!
谢谢了~~如果觉得我写的还有什么不足还可以帮我再写点
要追加分的哦~~~!!

在四川大学学习半年了,在这学期的写生课上,我学到了很多东西,也对画画充满了兴趣,使以前很多不懂的都了解了,在学习上,同学们都是互相帮助,使我度过了愉快的一学期,希望将来学到更多的东西.
我感觉写的又太少了点~~
所以又补充了一点点。。

在学习中,老师给了我们很多建议,我们的课余时间也很丰富,在去写生的时候我也学到了很多,更加了解了社会和自然,因此我还要感谢我们的老师~~

Studied a half year in the Sichuan University, in this semester's sketch class, I has learned many things, also to painted pictures has had the interest, caused beforehand many did not understand has understood, in the study, schoolmates was helps, to cause me mutually to pass a happy semesterhoped that in the future will learn more things.<dnt> </dnt> in the study, teacher gave us to suggest that our after school was also very rich, in drew from nature time I have also learned many, even more has understood the society and the nature, therefore I must thank us teacher.

Sichuan University study in six months, in the painting classes this semester, I learned a lot of things, the painting is full of interest, do not know how many of the previous all know, in learning, students are helping each other, I spent a pleasant one semester and hopefully in the future to learn more.

Sichuan University study in six months, in the painting classes this semester, I lea