请英语翻译kuai

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 00:02:09
昨天晚餐时我 想与你打招呼，但是我害怕你身边的女士误会，所以就没有向你问安，请不要介意我的无理！

I wanted to say hello to you yesterday when we had supper.But i was afraid that the woman besides you might mistake.So i didn't say hello to you.Please don't mind.
也许是这样更好吧.

I want to say hello with you yesterday when we had our supper.But i was afraid that the woman besides you may mistook.So i don't say hello to you.Please don't mind.

last night when dinner I wanted to greet you, but i was afraid that the lady beside you may mistook. so please don't mind of my rudeness