close look 是什么意思？ 在线等

careful examination.仔细查看

仔细查阅，仔细看

仔细看。 等我仔细看了看厂商指南后。。。

After having a close look to the suppliers guide (signed between L&V and L&P)—— 译为：仔细的审视对供应商指南以后(签字在L&V 和L&P 之间) - -
close look应该译为：仔细的审视、审查

仔细看看

后经仔细观察，以供应商指南（签名之间的L ＆ V及地政及规划）
close look单独讲是仔细看看的意思
在这句话中最好理解成仔细观察