神秘园 Secret Garden Greenwaves 的 中文歌词

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 04:19:15
英文歌词是这样：
Secret Garden - Greenwaves
专辑:Once In A Red Moom
Greenwaves
Each one of us has a 'meadow that cradles the heart'.
Sometimes that meadow carries with it the voice of ancient echoes
and half-remembered tunes… and dances old as years.
American songwriter and singer, Ann Hampton Callaway wrote the lyrics to Greenwaves.
We had previously collaborated with her, co-writing Barbra Streisand's wedding song - I've dreamed of you.
The natural vocal beauty of Scottish singer Karen Matheson can instantly capture the heart,
as it did when she performed the lament in the film, Rob Roy, causing actor, Sean Connery to declare;
Her voice is touched by God.
Lyrics
by Ann Hampton Callaway
I remember a meadow one morning in May,
With a sky full of dreams
that sailed in that day.
I was dancing through green waves of grass like the sea
For a moment in time I could feel I was free.
T

Greenwaves 碧波荡漾
remember a meadow one morning in May
对某个五月清晨的草场场记忆犹新
With a sky full of dreams that sailed in that day
那一天，空中驰骋着天马行空的梦
I was dancing through green waves of grass like the sea
在犹如碧波荡漾的草海中我尽情地舞蹈
For a moment in tome I could feel I was free
一瞬间，我可以感觉到无拘无束的自由
There are waves of forgiveness and waves of regret
宽容和遗憾在这碧波中舞动
And the first waves of true love I will never forget
我将永远对那第一个象征真爱的草波无法释怀
In the meadow that morning as I wondered alone
在那个清晨，在那个草场，我独自沉思
There were green waves of yearning for life
那是渴求生命的碧波
*Take me home to the meadow that cradles my heart
带我回归到抚摸我心灵的草场
where the waves reach as far as you can see
那里碧草连天
Take me home to the meadow we've been true love apart
带我归家，回到真爱分离的那个草场

I can still hear you calling for me*
我仍然听见你对我的呼唤
What I gave to remember that heavenly state
在我记忆中的天国
Just a moment in time or mine to