“北京分公司”英语怎么说

branch in Beijing

beijing office

Beijing Branch

XXXXX ，Beijing Subbranch (如果你是用在标题、牌匾之类的。前面是你们总公司的全名)

The subbranch of XXXX in Beijing.(如果你只是在一般说话、行文中介绍)

---gelumi~XD 考虑全方位

分公司
division;branch

北京分公司
Beijing Division; Beijing Branch

他就是50岁的宝洁公司北京分公司总经理Richard Carpenter。
"The 50-year-old businessman is Richard Carpenter, general manager of Beijing's branch of Proctor and Gamble Technologies."