“一个长方形用两条对角线将其分成四份，其中一份是这四份的四分之一”这句话对不对？

不对
长方形用两条对角线将其分成四份，四份不完全相等

逻辑上没错，但是语法是不对。应该是：四份面积之和的四分之一

对角线分的四份肯定是同等大小的，每份的面积都是长方形面积的四分之一，这个可以利用求三角形面积的方法来确定。

逻辑上是对的。一条对角线把图形分成相等的两份，都是等底等高。两条对角线的交点是中点，因此四个三角形也都是等底等高。所以只要改成：“一个长方形用两条对角线将其分成四份，其中一份是总面积的四分之一”。

从语法上"一个长方形用两条对角线将其分成四份，其中一份是这个长方形的四分之一"应该这么说才队 不过 从数学上 长方形 不可能分成那样 要正方形。。。

不对 不是平均分 正方形才对