金善雅 金萱儿 哪个名字才是真中文名啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 03:45:34
金善雅 金萱儿 哪个名字才是真中文名啊

金宣儿 这个是最正确的。
很多韩国人都有自己的汉字名,金善雅只是翻译出的名字,后来知道她的汉字名了,很多地方已经改正她的名字了,但有些叫习惯了,就没有改。

这是她的中文网,如果喜欢她可以到这里去,都是关于她的东西。
http://www.onlysuna.com/

哈韩 哈日的弱智青年.

正规杂志上都叫金善雅~但许多盗版引进的是金宣儿,前者比较权威

金善雅

金善雅是咱们中国根据音译过来的。
在韩国很多同音字只有一个字形。
韩国人的证件很多都有自己的汉字名。
金善雅的汉字名其实是金宣儿,她自己也说过的。
只是可能咱们中国很多媒体都用了金善雅,习惯了,也就很多没改过来。
其实是金宣儿、
亲们看韩剧日剧就知道啦,其实韩国日本很多也用到汉字的。