帮我很地道的翻译一下下面的话，准确的说是歌词

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 02:15:03
It's just ten percent luck
Twenty percent skill
Fifteen percent concentrated power of will
Five percent pleasure
Fifty percent pain
And a hundred percent reason to remember the name

%10的运气
%20的技巧
%15的愿望凝聚力
%5的开心
%50的伤痛
%100的理由去铭记（你的）名字

有百分之10的幸运
百分之20来自技术
百分之15来自对希望的憧憬
百分之5来自快乐
百分之15来自痛苦
还有百分之百的原因是因为记住了名字

这是10%的运气
20%的技巧
15%集中意志的力量
5%的愉快
50%的痛苦
还有100%的记住名字的理由

差不多是这样

它只有百分之十的运气
百分之二十的技术
15% 集中了意志的力量
百分之五的快乐
百分之五十的痛苦
而且百 % 说服记得名字