CLANNAD是嘛意思？

目前被广泛接受的说法就是，CLANNAD为凯尔特语CLANN As Dango的缩写，其意即为动画第二话中开始出现的“团子大家族”。

事实上，这个标题即包涵了整个CLANNAD的主题——家族，家庭，家人，亲情。当然也完全可以理解为更广泛意义上的家族，那就是角色们所生活着的整个小镇。

CLANNAD所要表现的，就如同动画ED中所描绘的那样，家族的亲情。在亲情的主旋律下，将爱进一步辐射为友情以及爱情。

CLANNAD的意思是人生，CLANNAD=人生

Clannad最初名叫'an clann as Dobhar'，意为'来自都灵的家族'，后来简化为 'Clannad'
'Clannad'一词读作CLAN-ehd. 有些人, 特别是在美国有人念clan-AHD, 可这是不对的. 这一信息来自录像'PastPresent'和对乐队的采访。

Clannad,这个词，单从词根上看就知道和家族有关，而这个以Clannad命名的四人（曾经是五人）乐队呢，实际上也是由血缘相近的两个家族（O Brennan和O Duggan）的成员所组成的。这个乐队发源自遥远的爱尔兰西北部偏远山区DONEGAL，一个居民不过6000人，名叫Parish Gweedore的海边小镇上。而这个小镇，至今还是沿用着古老的凯尔特语。

以下资料来自verycd
Clannad最初名叫'an clann as Dobhar'，意为'来自都灵的家族'，后来简化为 'Clannad'
'Clannad'一词读作CLAN-ehd. 有些人, 特别是在美国有人念clan-AHD, 可这是不对的. 这一信息来自录像'PastPresent'和对乐队的采访。

Clannad,这个词，单从词根上看就知道和家族有关，而这个以Clannad命名的四人（曾经是五人）乐队呢，实际上也是由血缘相近的两个家族（O Brennan和O Duggan）的成员所组成的。这个乐队发源自遥远的爱尔兰西北部偏远山区DONEGA