诸位大侠谁能帮我翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 19:38:52
这是一个化妆品的说明书
The texture clearness is light and soft, CAN PERMEATE THE SLOW SKIN a special and gentle and soft doter; The moment quenches thirst for the skin, continuously the water is smooth to protect, overall clean white, the improvement skin color, tight with the result that pore.

我简单的告诉你好了

本品细致温和 能够迅速补充皮肤所需的水分并且全天候锁水,全面美白,改善肌肤色素不均,收缩紧致毛孔~

就是上面这个意思 保养品的话我推荐你一个 和上面的有异曲同工之妙的 我用的蛮好的 很补水的 卡尼尔水润凝护全天候密集保湿精华 大概48块左右 很便宜的对挖 但效果很好的 各地曲臣士都有

结构清楚是光并且柔软, 能渗透慢皮一特殊和温和并且柔软的doter; 为皮片刻掐灭干渴, 搞笑革命党不断地是光滑的保护, 全面干净白, 改进肤色, 紧密与结果气孔。

一楼的是机译,请参考我的翻译。
特别温和的DOTER,纹理清晰柔软,可以慢慢渗透到皮肤里面,使肌肤持续持续得到水分,白皙干净,改善肌肤色泽,缩小毛孔。