Translate: take close ups of

你可以用变焦镜头从远处近距离地观察野生动物。

应该是close-up(s)， 特写镜头。
You can use a zoom lens to take close ups of wild animals from far away.
您可以使用变焦镜头， 从很远的地方拍摄到野生动物的特写镜头。

你可以用变焦镜头从远处拍摄野生动物的特写。

你可以用缩放镜头从远处去接近野生动物。

您能使用变焦镜头采取紧密上升野生动物从很远。