俄语中e я什么时候念《i》？什么时候念本来的音？

这叫做元音弱化，一个单词里可能有多个元音字母，但是重音只在一个元音字母上，其他的原因字母就要弱化。o在弱化的时候会读a 或者短a，e я弱化读i。这样的发音规则建议你系统的学习一下，可以参考以下大学俄语第一册书。弱化在理论上是绝对的，但在读法和习惯上就不是绝对的，要多读，多练，培养语感和经验。

其实也不是很绝对,比如形容词词尾ая就不好读作《i》,主要是多听,培养语感.

看重音位置，如果重音在上面就读本来的，如果重音不在，就读i