帮忙改错~这篇文章哪里不太恰当的?(还有一篇~)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 19:05:27
Ein Tag von meinen Eltern

Morgens wacht meine Mutter zuerst auf. Sie macht ein Frühstück und weckt meinen Vater. Dann frühstücken sie zusammen. Heute ist Montag, aber sie bleiben zu Hause. Arbeiten sie nicht? Doch.
Meine Mutter arbeitet für eine Firma. In ihrem Zimmer gibt es einen Computer für sie, deshalb muss sie nicht ins Büro gehen. Dann bleibt sie in ihrem Zimmer und arbeitet mit dem Computer.
Mein Vater ist Lehrer von Beruf. In einer Woche hat er nur drei Stunden Unterricht, deshalb bleibt er auch oft zu Hause. Er liest Bücher und schreibt etwas.
Mittags essen meine Eltern zu Mittag. Sie haben natürlich viele Hobbys. Sie hören nachmittags Musik und sehen einen Film.
Abends gehen sie in ein Restaurant und besuchen Freunden.
Meine Eltern haben immer viel Zeit und sie können alles machen. Aber ohne Aufgaben habe ich nicht.

Morgens wacht meine Mutter zuerst auf.这句没错,不过更好是改成steht auf 你的句子意思是你母亲最先醒,我改成最先起床
ein Frühstück 改成Frühstück 不可数
besuchen Freunden改成 besuchen Freunde
Aber ohne Aufgaben habe ich nicht.这句我没看懂你要表达什么意思 :p

PS:这段我怎么貌似见过,你是不是发过一次?
嗯找到了 跟这个人的差不多http://zhidao.baidu.com/question/44122612.html

要斟酌的地方挺多的,你等我写完哈