我想收集一些近十年流行的比较经典的被很多人都传唱的歌曲歌词。

我不知道你指的是被歌星传唱,还是指在大街小巷的流行程度,但是你说了"比较经典的",所以我暂且理解成前者啦,整理了一下.
1.陈慧娴 - 千千阙歌.
这首歌应该有六七个版本吧,翻唱的有张国荣,梅艳芳(梅姐的同曲,歌名是《夕阳之歌》),谭咏麟,杨千桦, 李翊君(国语《风中的承诺》)等

2.陈慧琳 - 记事本
它的词曲创作者周传雄也唱过

3.罗大佑 - 你的样子
李健达有个粤语版<也许不易>

4.<大长今>主题曲
被N多人唱过

5.弯弯的月亮
唱过这首歌的有吕方,刘欢,区瑞强

6.王菲 - 暧昧
侯湘婷翻唱了一首同名的国语<暧昧>

7.凤飞飞 - 追梦人
罗大佑的词曲,还有个袁凤英的粤语版 <天若有情>

8.明星
黄沾的词曲.这首歌也是N多人唱过,有叶德娴 ,张国荣 梁朝伟,郭富城,费翔等
9.辛晓琪<味道>
翻唱过这首歌的有黄耀明,张学友

10.王菲 - 爱与痛的边缘
迪克牛仔<有多少爱可以重来>

11.陈慧娴<人生何处不相逢)
有周华健的<最真的梦>,其中<最真的梦>刘亮鹭也唱过

12.当你孤单你会想起谁
这首施盈伟的曲,知道它的粤语原唱的人不多吧.黎明的<我的亲爱还是你>

13.齐秦 - 大约在冬季
很多人唱过,有王杰 ,王蓉等
张国荣粤语版是<别话>.虽然不出名,但我非常喜欢.

14.月亮代表我的心
唱过这首歌的人很难数得全吧.有邓丽群,张国荣,刘德华,朱桦,齐秦 ,刘罡,任贤齐

15.孤单北半球
唱过的有欧得洋,林依晨 ,梁静茹

16.双星情歌
唱过的有许冠杰,陈百强

17.吴奇隆<祝你一