高分求尤斯塔斯 《美联储的秘密》中文译文

作者宋洪兵，一个半吊子经济学家，他编个故事还行，正经的经济学问题回答得都支支吾吾的！他的书其实就是掀起对银行家的仇恨！千万不要相信书中写的事例！纯粹误导！!如英格兰银行，本来是防止本国银行破产，被他写成英国王室掠夺人民财富，扭曲事实。

尤斯塔斯 《美联储的秘密》中文译文:
美联储纽约银行是美联储系统的实际控制者，它在1914年5月19日向货币审计署（Comptroller of the Currency）报备的文件上记录着股份发行总数为203 053股，其中：

?洛克菲勒和库恩雷波公司所控制的纽约国家城市银行，拥有最多的股份，持有3万股。

?J.P.摩根的第一国家银行拥有1.5万股。

当这两家公司在1955年合并成花旗银行后，它拥有美联储纽约银行近1/4的股份，它实际上决定着美联储主席的候选人，美国总统的任命只是一枚橡皮图章而已，而国会听证会更像一场走过场的表演。

?保罗·沃伯格的纽约国家商业银行拥有2.1万股。

?田罗斯柴尔德家族担任董事的汉诺威银行（Hanover Bank）拥有1.02万股。

?大通银行（Chase National Bank）拥有6 000股。

?汉华银行（Chemical Bank）拥有6 000股。

这六家银行共持有40%的美联储纽约银行股份，到1983年，他们总共拥有53%的股份。经过调整后，他们的持股比例是：花旗银行15%，大通曼哈顿14%，摩根信托9%，汉诺威制造7%，汉华银行8%。[11]

美联储纽约银行的注册资本金为1.43亿美元，上述这些银行究竟是否支付了这笔钱仍然是个谜。有些历史学家认为他们只付了一半现金，另一些历史学家则认为他们根本没出任何现金，而仅仅是用支票支付，而他们自己所拥有的美联储的账户上只有几个数字的变动而已，美联储的运作其实就是“以纸张做抵押发行纸张”。难怪有的历史学家讥讽联邦储备银行系统既不是“联邦”，又没有“储备”，也不是银行。

1978年6月15日，美国参议院政府事务委员会（Government Affairs）