帮我翻译Fort Minor-Believe Me什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 23:55:56

Fort Minor是一个乐队啊...好象有的翻译成黑暗堡垒吧
Believe Me就是"相信我"啦

如果你的意思是翻译歌词的话...参看http://zhidao.baidu.com/question/41805904.html?fr=qrl3

据说是官方翻译呢

Fort Minor 是一位歌手,Believe Me 是他的一首歌的名字,意思是相信我

guess
That this is where we've come to
If you don't want to
Then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
Just so you know now
You're on your own now believe me
我猜想,
这是我们曾到来的地方
如果你不想
那你也没必要相信我
但是当你走开我也不会再停留
所以你要知道
请你现在相信我

I don't want to be the one to blame
You like fun and games
Keep playing em
I'm just saying
Think back then
We was like one and the same
On the right track
But I was on the wrong train
我不想成为一个去责备人的人
你喜欢欢趣喜欢游戏
继续游戏
我只想说
想想从前