将这段英文翻译成中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 16:36:54
Sequel to the pending of your claims, you are required to fill out the attached form and send it back to this office for data re-confirmation and approval before transfer of your total winning funds into your designated account of your choice. A notarization document will be send to you after the approval of your completed forms regarding your winning.

翻译完后会有100分

你的领取程序:我们要求你填好附件中的表格,把它寄回我们的办公室,以便资料收集和确认工作,然后我们会把你所有赢取得奖金转到你所要求的账户中,当你填好表格,我们确认以后,一份证明其法律有效力的文件也会被寄给你。

对于你的领奖,我们要求您将附件表格填写完整并寄回数据确认办公室,在批准之后,才能把你的奖金打入你方帐户。 批准之后,关于你中奖的公证文件将送到您手中

对于您的申请,在将您总奖金打到您的指定帐户之前,您需要填写所附表格并将其递交回这个办公室做数据确认与证明.得到批准之后您将会收到一份关于您得奖情况的公证文件.