翻译 个数问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 02:25:24
在两尾部分别有一个A
是该翻译成 One A is respectively arranged on the two tails.
还是翻译成 Two A are respectively arranged on the two tails.
必须确信才回答 不要误导我~
追5分

Two A's(这里也要要复数) are arranged at the two ends respectively(觉得ends比tail好,用tail那另一边就是head,不会是two tails)

Two A are respectively arranged on the two tails.
确定!多数分别怎么样,我们要把多数全部表达出来,不管两个还是多个,然后再加上respective.