楼上吵，我想上去但该怎么说呢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 07:36:52
到了很晚楼上还是有硬物碰地板的声音，因为睡觉很安静，很大扰人 。

之前和我家有过矛盾，因为吵，也上过去一会告诉他们，虽然声小了，但是声音还是十分影响睡眠。怎样上去委婉地说，不伤感情，让对方接受呢。

我不太会说话

很感谢你们这段时间有特别注意没弄出很大的响声,但是您也知道这栋楼的隔音不是很好,所以还是可以听得到一些声响,尤其是晚上比较安静的时候．要不这样,可否麻烦您下去我那房间,我跟你们家谁呆楼上,然后我们试着找到双方都能接受的声音限度,您觉得如何?

用英语？
还是中文？

Excuse me, I know that you have kept your voice down already, we appreciated that. but since the floor is quite thin, the noise still could cause some problems to our sleeping, therefor, we truly hope that you could do something about it. thank you.

大胆一点，你好好说，别人不会怪你的。就说：感谢你们，上次说过以后好多了，但是还有一点声音，要是再轻一点或者换上没有声音的鞋就更好了。

我建议你写封信，语气委婉一些，尽量用些“您”之类的敬语，显的诚恳些，把问题写得清清楚楚，不拖泥带水，恳求对方体谅，我就这样做过的，楼上也很好，效果比较明显的，你要知道大多数时候人们不是故意的，而是没有意识会影响到别人

祝你好运~~·

I'm sorry,but could you be quiet.
Thank you very much.

The noise disturbed me.
keep quiet please.

if your neighbour is not good mannered,
say FUCK OUT