帮忙翻成英文(就一句)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 15:30:52
我会牢牢记住你的脸,我会珍惜你给的思念

我会牢牢记住你的脸,我会珍惜你给的思念
I will remember your face firmly, and I will treasure missing that with you .

(用with you表示你给的思念更为地道 )

I will remember your face deeply in my heart, and cherish the memery you brought to me.

你好么?
How are you?
好啊!
Fine!

我是通过“在线翻译”译出来的
I will firmly remember your face, I will cherish you for the remembrance
去“在线翻译”看看

your face is forever planted in my brain, and i am gonna hold your missing in my heart.

I will remember your face forever,I will cherish the missing you give me .