颜文字の意味

>怎么答案都不一样的啊?

因为用法不一样。
道歉,感谢等。

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1310744198

另外
先日、日本の同僚から m(__)m という颜文字が送信してくれて
→先日、日本の同僚がm(__)m という颜文字を送信してくれて
or
→先日、日本の同僚からm(__)m という颜文字が送信されてきて

それはどういう意味ですか。
→これはどういう意味ですか。

请参考。

表示感谢，钦佩，服了。

给这个表情文字取一个名字的话，叫做：
伏案叩首

叩首的原因很多，有道歉，有感谢，有钦佩，。。。，
是吧。

ごめんなさい道歉用

男には、それをわからないですよね

女の子の间、そういう文字をいろいろ使われてるじゃないですか？

文字表情之意