会日文的来翻译下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 09:43:19
なに悲しむことですか?
もしすぐ温く负伤不能だと知らなければ.

背なかあわせで、各々の忧え悲しみを失って、あの束の间、私たちの南北各地の隅々。

特别这句

惢が伤つくほどの媄さだ 噗は寂しさぁを密封してしまいたい
这样的翻译我也会找

但要能懂的

有些可能有出入,仅参考

なに悲しむことですか?
何谓悲伤

もしすぐ温く负伤不能だと知らなければ.
如果不知道马上就将负伤而动弹不得

背なかあわせで、各々の忧え悲しみを失って、あの束の间、私たちの南北各地の隅々。
背靠着背,忘却各自的幽怨哀伤,在那短暂的时刻中,我们分散在南北各地的各个角落

心が伤つくほどの美さだ 仆は寂しさを密封してしまいたい
那是痛彻心扉的美丽 我想把孤独封印起来

什么是悲伤? 如果不知道
马上暖和地无能. 用

脊背中夹衣服,丢失各々的得悲伤,那个束的,我们的南北各地各个角落