in case you pay more that 50% of participation fee until 30 march

除非你在3月30日之前支付50％以上的参与费用。

以防万一，在5月30日直签，你需付50%以上的合作费用

假如你在3月30日前付百分之五十的参与费用

in case you pay more that 50% of participation fee until 30 march 这句话有好几处有问题！，我稍微改了下！语言环境不全，我只能翻译如下：

In case you pay more than 50% of participation fee until 30 March.

若在3月30日前，贵方支付50%以上的加盟费

万一你付出更多， 50 ％的参展费用，直到3月30日