问“仆”的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 05:55:51
最好有有关的知识或相关内容也说一下

仆(ぼく)读音bo ku
“我”的意思,男性用语,现在也有比较展现个性的女性用。不过在正式场合女性不可以用。

“我”的意思

这个词主要是 年轻人用,当然40岁的人也不是不能用,主要是男生用,女生用的话,会有男生气。

是"我"的意思,男生喜欢用这个来代替"私",因为这样可以显出男子气概,女生一般不用

这个词是有历史的。
据柳田国男说,仆这个字是从中世纪的「oko」的言词派生出来的。oko就是笨蛋,愚笨之类的意思。连续的说boku boku 的男人自己象宣扬着愚蠢的的样子
后来慢慢就演变为小孩或者自谦的时候男子用语
不过最近也有女性开始使用了

我的意思
现在在日本,不分年龄段,只要是男的都可以用这个词,但是在特别正式的场合下不可以用,用的话会很失礼,