帮忙翻译一个句子 在线等！快帮帮我~！！

不像日本卡通人物 史奴比不是为了娱乐.

你好！！！

翻译得不太好，请见谅。

有别于日本卡通人物;爱管闲事，是不是为了好玩。

还有什么不明白的地方再问我。

谢谢！！！

不同于日本卡通片的角色，史努比不是纯属娱乐的

不像日本卡通人物,史努比不是为了搞笑

不同于日本漫画人物; 爱窥探者不是为乐趣。

日本不同的卡通人物特征;史努比不是有趣的玩笑.