帮忙翻译几个句子....

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/26 22:26:36

1.She even counted to five for us to prove her awesome multilingual skills,or lack thereot!

2.It’s really scary to open up and not have any walls up and talk about real stuff,you know?
我觉得小爱GAARA说的第2句意思差不多....
但第一句我觉得...还是翻译得...有点问题....
相比之下,第2句好理解....

第一句是讲Hilary Duff在MTV AWARD上的---
她甚至数到五,以此证明她那能说好几种语言的本事.

第二句:你知道吗?公开而不加遮掩地说实话真的挺可怕的!

好难

第二个是不是说：
完全坦白不设防的谈某些话题真的会很吓人～

第一个只能用猜得了：
为了向我们炫耀自己精通多国语言，她用几种语言从一数到五（？猜得），其实根本不是那么回事！！！
猜的。大家拿板砖拍死我吧～

帮忙翻译几个句子帮忙翻译几个句子.. 帮忙翻译几个句子~~~~ 帮忙翻译几个句子......... 帮忙翻译几个句子!! 帮忙,翻译几个句子! 帮忙翻译几个句子? 帮忙翻译几个句子. 帮忙翻译几个句子..... 帮忙翻译几个句子...