打网球的时候叫COME ON代表什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 10:30:20
打网球的时候叫COME ON代表什么?

Come On在所有的比赛中都表示“加油”,是选手为自己鼓劲、加油!
“加油”,在体育竞技类中有鼓励的意思。在说英语的国家不管是参加什么体育运动项目,比赛中大声喊"Come on!Come on!".
中国网坛一姐李娜是个国际娜,在比赛中经常喊“come on”,与小威廉姆斯、莎拉波娃一样,都喜欢在拿下很重要的一分时大喊“come on”

这句话由休依特(昔日的世界第一)喊出。也是他的口头禅。fans为他取名为Mr,COME ON。身为澳洲人的他也被叫作澳洲野兔。当他打出好球时,就会喊出COME ON。这句话只可意会,不可言传。真正的意思只有他自己清楚。作为我们看来,可译为:好球。

这不能简单翻译成中文的啊,可以说是近乎一种口头语吧,休依特用的比较出名,但其实欧美国家的人还都挺喜欢说这个词的,就是为自己加油打气啦

休伊特的口头禅有点挑衅意思是打啊!

就是休伊特的口头禅