刚去买东西，店员对我说：カードはよろしいですか？

不是信用卡，是积分卡ポイントカード
ポイントカードはよろしいですか？
说一句只是提醒你怕你忘了出示已有的积分卡而已
谁也不会问你要不要信用卡支付，楼上几个真搞笑。

你说的那两个例子有什么语法错误了？我不解就是问你卡的事而已啊。
第二个全句应该是
ポイントカードはいらなくても大丈夫ですか。

店员无非是想问你,
ポイントをカードに贮めなくてもいいですか

其实把话说全了也行,不过将相同的话一天说几千遍,也该烦了吧.你也应体谅体谅一下,在超市工作的人,干那活不轻松.

其实在国外怎么说得都有，比如：日本年轻人新年问好还说“あけとめ”呢，只要听者明白什么意思就行，这也是语言的真正意义

应该是在中国的商店吧,,,,,用的着和你说日语吗..

说的没有不对，她问你要不要用卡付账而已