A young man of thirty advanced and bowed

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/25 02:26:43

翻译

advanced and bowed

两种动作！

advance 是“走上前；走进来”

bow 是“鞠躬；作揖”

八十天环游地球AROUND THE WORLD IN 80 DAYS
（第一章里的句子）

A young man of thirty advanced and bowed.
`You are a Frenchman, I believe,' asked Phileas Fogg, `and your name is John?'

一个三十来岁的小伙子走了进来，向福克先生行了个礼。
“你是法国人吗？你叫约翰吗？”福克先生问。

一个三十岁的男的,走上前,鞠了一躬

一个30岁的青年人上前鞠躬

一个三十岁的年轻男子既老又驼背

一个三十岁的男子,上前,行礼

一文钱难倒英雄汉

A young man of thirty advanced and bowed 翻译A brave young man portrait of the artist as a young man的中文译名是什么 Is there a young man,who has no feelings of love全文 With the pressure of work_____,the young man Young man as he is,he knows a lot. 91. When he was a young man be very early. 编英语故事my mother often helps a young man 为什么选A? Tell me ________, young man. he is a man of ____ (act)