谁能帮我把这段英语文章翻译出来???

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 09:28:25
an't Smile Without You
You know I can't smile without you
I can't smile without you
I can't laugh and I can't sing
I'm finding it hard to do anything

You see I feel sad when you're sad
I feel glad when you're glad
If you only knew what I'm going through
I just can't smile without you
You came along just like a song
And brighten my day
Who double leave that you were part of a dream
Now it all seems light years away
And now you know I can't smile without you
I can't smile without you
I can't laugh and I can't sing
I'm finding it hard to do anything
You see I feel sad when you're sad
I feel glad when you're glad
If you only knew what I'm going through
《谢谢各位了》

没有你,没有笑
你知道我没有你就微笑不出来
我没有你就微笑不出来
我不会笑也不会唱
我发现这让我很难做任何事
你明白当你难过的时候我也难过
我开心的时候你也愉快
如果你只是知道我何去何从
没有你我只是不会再微笑
你的到来正象一首歌
一首能让我每天开心的歌
你是我梦想的一部分
现在这些都是时光已逝
你现在明白我没有你就不会微笑
我没有你就不会微笑
我不能笑也不能唱
我发现没有你我做任何事都那么困难
你明白当你悲伤时我也悲伤
我开心时你也愉快
如果你只是知道我何去何从

翻得不好,别见怪

没有你, an't 微笑
你知道我没有你不能微笑
我没有你不能微笑
我不能笑,而且我不能唱
我正在发现做任何事是难的

当你很忧愁的时候,你见到我觉得忧愁
当你高兴的时候,我高兴
如果你只知道我正在去过的
我就是没有你不能微笑
你进展就像一首歌一样了
而且变亮我的日子
你是梦的一部份谁两倍的休假
现在它全部离开似乎是轻的年
而且现在你知道我没有你不能微笑
我不能
不知道行不行诶~~~``````

没有你我不能微笑

你知道没有你我不能微笑

没有你我不能微笑

我不能笑 不能歌唱

我发现(没有你)很难做任何事情

你知道 当你悲伤 我也感到悲伤

当你快乐 我也快乐

如果你知道我所受的煎熬就好了

没有你我不能微笑

你来到我身边 像一首歌

照亮了我的生活

who double leave(不懂)你是梦的一部分

现在快乐的时光一去不返

现在你知道了 没有你我不能微笑

没有你我不能微笑<