恶魔在身边里面那一句日语翻译成中文怎么读啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 03:37:27
恶魔在身边,大家都看过吧~~阿猛,真是帅到没有天理。。。。里面那个美蒂教齐悦说的那句日语,中文意思是“我要和阿猛一直交往下去”怎样读啊??麻烦翻译成中文字告诉我,谢谢~~

阿猛 と ずっと 一 绪 に いたい
a meng to zu to i sho ni i ta i
阿猛 托 组 托 一sho 尼 一塔一

p.s.那个sho有点只可意会不可言传的感觉,类似与“咻”的声 母加上“我”的韵母;
而且“组”和“托”以及“一”和“sho”中间都有个促音,读起来有半拍的停顿,听起来有点先抑后扬的感觉;还有最后的“塔”和“一”本来各是单独的音,但通常连起来念时就会读成“太”的音;另外日本人通常读“t”的音时习惯夹杂“d”的音,就像把“t”读成“d”

阿猛とずっと一绪にいたい。

某某 TO YI西欧 NI YI TA YI

西欧要念快点..音才比较像噢.

私は阿猛とずっと付き合い続けます

我要和阿猛一直交往下

a meng do jiu do yi xiu yin tai

a meng do ju do yi xiu yi tai

私は阿猛とずっと付き合い続けます .