翻译“你常常在家里做家务吗”
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 21:51:18
我自己翻译的是“Do you ever housework at home?”
注意 这里的 ever 确实是表示常常的意思。
我主要是 感觉 这句话不太顺,请高手帮忙。。
注意 这里的 ever 确实是表示常常的意思。
我主要是 感觉 这句话不太顺,请高手帮忙。。
“Do you ever do housework at home?”
前面的do不是动词了,而是疑问词
do you do housework at home ?
这个是最常见。
也可以说
do you do housework at home often ?
You often do household chores at home?
应该不对 do you always do housework at home
ever一般用于现在完成是吧
有这么多高手我就不说话了
Do you often do housework at home?