把一篇英语小短文翻译成中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 13:03:50
翻译工具可能不准,别拿看不懂的中文来交卷
Sandwich
Sandwich was an Englishman.He lived in the 18th century.Sandwich was rich,but liked to play cards for money.He often played for 24 hours,and didn't even stop to have meals.He asked his servants to bring him some meat and bread.He put the meat between two pieces of bread and held the food in his left hand,while he played cards with his right hand.People liked Sandwich's idea ,and from then on they ate bread and meat as Sandwich did.From the name of the man Sandwich,we have the word "sandwich"today.

三维治
三维治是一个英国人.他生活在18世纪.三维治很富有,但他喜欢赌钱.他经常一赌就赌24个小时,甚至没时间停下来吃饭.他让他的仆人给他带一些肉和面包片,他将肉放在两片面包中间,当他用右手玩牌时,他就用左手拿着这些食物.人们很喜欢三维治的这个创意,并且从那以后也学三维治一样吃肉和面包.我们就根据这个人的人名,创造出了三维治这样了个单词.

sandwich是个英国人。他生活在18世纪。sandwich很富有。但他喜欢赌钱。他常夜以继日地玩牌甚至不停下来去吃饭。他叫他的仆人给他拿来肉和面包。他把肉放在两片面包里,当他用右手玩牌时他用左手拿着食物。人们喜欢sandwich的主意,从那以后他们像sandwich那样吃肉和面包。从sandwich这个人的名字,今天我们得到了“三明治”这个词。

Sandwich
Sandwich was an Englishman.He lived in the 18th century.Sandwich was rich,but liked to play cards for money.He often played for 24 hours,and didn't even stop to have meals.He asked his servants to bring him some meat and bread.He put the meat between two pieces of bread and held the food in his left hand,while he played cards with his right hand.People liked Sandwich's idea ,and from then on they ate bread and meat as Sandwich did.From the name of the man Sandwich,we have the word "sandwich"today.
三维治
三维治是一个英国人.他生活在18世纪.三维治很富有,但他喜欢赌钱.他经常一赌就赌24个小时,甚至没时间停下来吃饭.他让他的仆人给他带一些肉和面包片,他将肉放在两片面包中