节用而爱仁的完整句子是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 19:50:59

子曰:“道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。”

〔注释〕

1、道:同导,治理、管理。乘(音剩):量词,古时一车四马为一乘。周制天子地方千里,出兵车万乘;诸侯地方百里,出兵千乘。“千乘之国”指代诸侯国。

2、敬:严肃、慎重。

3、用:资财。

4、以时:根据一定的时节。“使民以时”的意思是役使劳力时,应在农闲,不影响农业生产。

〔译文〕

孔子说:“治理一个实力雄厚的诸侯国,要严肃、认真、谨慎地处理国家事务并且要讲诚信,应该节约财物并且爱护官吏,让百姓服劳役要根据一定的时节,安排在农闲时进行。”