棒球赛中,一个投球手(pitcher)每局(inning)walk 2 batters, 是什么意思呢?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 12:44:46
walk作为动词,有这个解释:【棒球】 自由上垒:球员因投手投出四坏球而移到第一垒

名字时:【棒球】 进球垒

大概意思我猜就是投球手没投好,对方就可以自由上垒。

那么walk 2 batters是不是说这个投球手投得太差劲,把对方两个投球手送到第一垒去了?

请英语及棒球高人赐教这个词组的准确中文说法。谢谢!

问题补充:我需要walk 2 batters的中文专业说法。

基本上是这样,walk 2 batter的准确解说就是将对方两位击球手保送1垒。
不过纠正一个说法,好球就是膝盖以上腹部以下,本垒两端之间的区域,超出一点就是坏球。所以并不一定是投手的问题。而且,投出4坏球可能有战术需要。比如说现在没人上垒,1人出局,投手面对的是一个经常打出本垒打的人,而下一个击手又很少打出安打,那这时投手就会投出4坏球,而希望制造双杀。

我是真不懂 也不想装懂 干脆转贴吧 你觉的有帮到就给分 不行就算了 不怪你的

号码 中文 英文(完整/简称)
1 投手 Pitcher / P
2 捕手 Catcher / C
3 一垒手 First-Base Man / 1B
4 二垒手 Second-Base Man / 2B
5 三垒手 Third-Base Man / 3B
6 游击手 Shortstop/ SS
7 左外野 Left-Fielder / LF
8 中外野 Center-Fielder / CF
9 右外野 Right-Fielder / RF

棒球术语代码
术语/ 英文/ 中文解释
A/assists/助 杀
AB/at bats/打 数
AL/American League /美国联盟
1B/first baseman/一垒手 / 一垒安打
2B/second baseman/二垒手 / 二垒安打
3B /third baseman/三垒手 / 三垒安打
B/balls/坏球数
BA/batting average/打击率
BB/bases on balls/四坏球
BF/batters faced/投球人次
BFS/batters faced per start/投手过劳指数
BK/Balks/投手犯规数
BS /blown saves /救援失败
C/catcher/ 捕手
CF/center fielder/中外野手
CG/complete games/完投场次
CS/ caught stea