师娘从字面看不应该是师父妻子啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 13:24:10
我们把男性师父的妻子成为师娘,可是从字面来讲,师娘应该是师父的娘才对的,那位达人知道这怎么解释的?

天哪,爸爸和妈妈从字面上来看也没有任何关系阿。父和娘就是对的关系。没有什么苛刻意义的关系。

在古代.娘可译为娘子.师娘理解为师傅的娘子

师父,这父字意思就是爸,相对应的就是妈,以前我们加妈就是叫娘的。

师娘就是师傅的妻子