In this contry,numerous people preferred evolution to revolution for fear of violence.

……应该是country吧？
在这个国家里，很多人都由于害怕暴力而喜欢慢慢演变胜过于突发的革命。

在这contry ，许多人的首选演变为革命暴力的恐惧。

再这个国家里，很多人因为害怕（为了避免）暴力而更喜欢常规发展而不是制造改革（革命）。

在这些国家，大多数的人们都喜欢渐进而不喜欢革命，并且害怕暴力！

contry?有没写错? 如果没错翻译是:在这一 contry 中，很多的人惟恐暴力喜欢进化胜过革命了